Living Arabic Project

Root:

ع ج ز

Word:

عَاْجِز، ج عَوَاْجِز

incapable (عن = of), unable (عن = to do s.th.)

Examples	عاجِز عن العَمَلِ ‎[CA] unable to work ‏الحُكومةُ عاجِزةٌ عن تَلْبِيةِ حاجاتِ المُواطِنينَ ‎[CA] the government is unable to meet the people's needs ‏هو عاجِزٌ عن الكَلامِ ‎[CA] he can't speak
Rate Translation 2 0

Root:

ل ب ي

Word:

تَلْبِيَة

following, observance, response, compliance, meeting (needs), fulfilling (duty)
[pronunciation: talbiya]

Examples	تَلْبِيَةً لِ ‎[CA] in compliance with, in response to, in reaction to ‏تَلْبِيَةً لِدَعْوَتِهِ ‎[CA] upon his invitation ‏تَلْبِية حاجاتِ الشَعْبِ ‎[CA] meeting the needs of the people
Rate Translation 1 0

Word:

تَلْبِيَة

agreement (to), accession (to), acceptance (of)

Word:

لَبَّى، يُلَبِّي، تَلْبِيَة

to follow, obey (ه = a call, an invitation), respond, accede, consent (ه = to), comply (ه = with a request), carry out (ه = an order)
[pronunciation: labbā]
[keyword]

Examples

لَبَّى نِدَاءَ رَبِّهِ ‎[CA] to be called away by the Lord, pass away
‏لبى طلب الدعوة ‎[CA] to respond to an invitation request
‏لَبّى شَيْئاً ‎[CA] to agree to s.th.
‏لَبّى دَعْوةً ‎[CA] to accept an invitation
‏لَبّى الرَغَباتِ ‎[CA] to comply with the wishes
‏لَبّى الطَلَباتِ ‎[CA] to comply with the demands
‏لَبّى نِداءَ الوَطَنِ ‎[CA] to serve one's country

Rate Translation

1 0

Word:

لَبَّى، يُلَبِّي، تَلْبِيَة

to fulfill, meet (ه = a need)

Examples	لَبّى حاجةً ‎[CA] to meet a need ‏لبّى المطالباتِ ‎[CA] to respond to, fulfill the demands ‏حكومة تلبي حاجات الناس ‎[CA] the government meets the people's needs
Rate Translation 0 0